Apreciadas Coordinadoras, directores, líderes y padres de aventureros,

Espero estén bien durante estos tiempos tan difíciles. Estoy orando por sus familias y sus iglesias. Después de consultar con la administración de nuestra conferencia, hemos decidido POSPONER nuestro campamento familiar de aventureros debido a la pandemia del Coronavirus “COVID-19”. La seguridad y salud de nuestros niños y familias es muy importante. Me estaré reuniendo a través de video conferencia con nuestras coordinadoras para determinar si es posible calendarizar otra fecha y para estudiar las posibles alternativas en caso de que esta pandemia se prolongue por más tiempo. Por favor continúa orando por nuestras iglesias y nuestras familias.

Bendiciones,

Manny Cruz
Director Youth and Children’s Ministries

 

ENGLISH

Dear Adventurer Coordinators, Directors, Leaders and Parents:

I pray you are doing well during these difficult times. I continue to pray for all of our churches and our families. After consultation with our AZ Conference Administration, we have decided to POSTPONE our Arizona Conference Family Retreat due to the COVID-19 pandemic. The safety and health of our kids and families is very important. I will be meeting via videoconference with our Arizona Adventurer Coordinators to determine a possible new date and to study other options if this pandemic situation is prolonged. We will keep you informed as soon as something is decided. Please continue to pray for our churches and families.

Blessings,

Manny Cruz
Director Youth and Children’s Ministries